Ongi etorri!

Ongi etorri denoi ! Os damos la bienvenida al blog de la parroquia de San Francisco Javier. Este año 2015, hemos celebrado las bodas de oro, realizando el sueño de nuestro anterior párroco, D. Juan María Bautista, de renovar y embellecer la fachada. Estamos seguros de que el Señor Jesús por intercesión de nuestra amatxu de Begoña y San Francisco Javier nos ayudará a construir la parroquia que necesitamos para celebrar nuestra fe, crecer como cristianos y contagiar la alegría de sentirnos hijos de Dios a nuestra familia, a nuestro barrio y a nuestra sociedad.

domingo, 17 de diciembre de 2017

Asteko oharrak

Avisos semanales

Martes 19 asteartea, a las 18:30etan: 
-Montar el Belén
-Formación para la familias de primero de la catequesis

Miércoles 19:30 asteazkena, a la 19:30etan:
-Lectura creyente por Rafael Aguirre

Sábado 23 larunbata a la 28:30etan:
-Concierto solidario de navidad por el coro de Escolapios
Proyecto de ayuda para la iglesia necesitada de Tierra Santa

Domingo 24 igandea:
-Jornada de Cáritas

domingo, 10 de diciembre de 2017

Erakutsiguzu zure jaiotza

Enséñanos tu belén

1º Haz una foto de tu belén
2º Envíala por e-mail: catesfcojavier@gmail.com
3º La imprimiremos y colgaremos (sin nombre)
4º ¡Búscala y enséñala a tus amigos!


Asteko oharrak

Avisos semanales

Martes 12 astearte, a las 18:30etan:Formación para las familias de los niños y niñas de catequesis de 2º, 3º y 4º / Katekesiaren 2., 3. eta 4. mailetako prestakuntza gurasoentzat.

Miércoles 13 asteazken, a las 19:30etan:
Celebración comunitaria de la Penitencia / Elkarteko penitentziaren ospakizuna.

domingo, 19 de noviembre de 2017

Asteko oharrak

Avisos de la semana

Martes 21 asteartea, 18:30etan: Formación de padres y chavales de primero.

Viernes 24 ostirala, 20:15ean: Oración de Taizé.

Abenduak 3 diciembre: San Francisco Javier deunaren jaia:
EUCARISTÍA A LAS 12:15

domingo, 29 de octubre de 2017

Asteko oharrak

Avisos semanales

Horarios de misas /Meza ordutegiak

Martes 31 asteartea (Víspera de todos los Santos): 

12:00, 20:00

Miércoles 1 asteazkena (Todos los Santos): 

12:15, 13:15

Jueves 2 osteguna (Día de Difuntos): 

12:00, 19:00

Ciclo A Zikloa - domingo 4. igandea - 29 de octubre 2017.eko Urtarrilaren 29a

Zoriontasunak, aldarrikapen mesianikoa dira; Jainko Erreinuaren etorreraren iragarpena dira. Ez dira lege, araudi edo moral arauak; Berri Ona dira, Erreinuaren iragarpen pozgarria.

El mensaje de la Palabra de Dios hoy está centrado en el Sermón de la Montaña. El evangelista nos va señalando las pistas que, según Jesús, conducen a la verdadera felicidad: los que viven según el estilo del Reino y encarnan estas actitudes, aunque sean perseguidos, serán dichosos y tendrán su recompensa en Dios.

domingo, 22 de octubre de 2017

Asteko oharrak

Avisos de la semana

-Asteartea 24 martes, 18:30: comienza la catequesis de los niños de primero.
-Osteguna 26 j
ueves, 19:30: reunión de grupos parroquiales
-Ostirala 27 viernes
,20:15: Oración de Taizé

viernes, 30 de junio de 2017

Udarako meza-ordutegia / Horario de misas de verano

Udarako meza-ordutegia / Horario de misas de verano

Astegunetan / Laborables:12:00
Bezperak / Vísperas: 12:00, 20:00
Jaiegunetan Festivos: 12:15 (Gaztelaniaz, Castellano)


domingo, 18 de junio de 2017

Asteko oharrak

Avisos de la semana:
-Asteazkena 21 miércoles, 18:30: reunión preparatoria para el viaje a Tierra Santa.
-Osteguna 22 j
ueves, 19:30: Concierto final de curso.
-Larunbata 24 s
ábado,18:30: Bautizos.

Corpus Christi



Así la Eucaristía forma en nosotros una memoria agradecida, porque nos reconocemos hijos amados y saciados por el Padre; una memoria libre, porque el amor de Jesús, su perdón, sana las heridas del pasado y nos mitiga el recuerdo de las injusticias sufridas e infligidas; una memoria paciente, porque en medio de la adversidad sabemos que el Espíritu de Jesús permanece en nosotros. La Eucaristía nos anima: incluso en el camino más accidentado no estamos solos, el Señor no se olvida de nosotros y cada vez que vamos a él nos conforta con amor.

La Eucaristía nos recuerda además que no somos individuos, sino un cuerpo. Como el pueblo en el desierto recogía el maná caído del cielo y lo compartía en familia (cf. Ex 16), así Jesús, Pan del cielo, nos convoca para recibirlo juntos y compartirlo entre nosotros. La Eucaristía no es un sacramento «para mí», es el sacramento de muchos que forman un solo cuerpo. Nos lo ha recordado san Pablo: «Porque el pan es uno, nosotros, siendo muchos, formamos un solo cuerpo, pues todos comemos del mismo pan» (1 Co 10,17).

domingo, 11 de junio de 2017

Asteko Oharrak

El próximo domingo celebramos la festividad del Corpus Christi y tendremos la oportunidad de colaborar con la campaña de Cáritas: "Las mejores cosas de la vida no son cosas"

A Zikloa - Urtean Zehar 2 - HIRUTASUN SANTUA

Gaur HIRUTASUN SANTUAren festa ospatzen dugu; Jainkoa bere misterioaren bihotzean eta agerpenik sakonenean ez dela bakardadea, FAMILIA dela gogorarazten digu gaurko festak. Jauna komunikazioa da, maitasunezko komunikazioa, seme-alaba egiten gaituen Maitasuna, senide bezala elkartzen gaituen Maitasuna, bere Espirituarekin munduan zehar bidaltzen gaituen Maitasuna.

domingo, 28 de mayo de 2017

Asteko oharrak

- El próximo domingo 4 de junio la celebración de Pentecostés se celebrará a las 12:15. No habrá misa de 13:15.
- Datorren igandean, ekainak 4, Mendekoste jaia 12:15ean ospatuko dugu.

- Durante el mes de junio se suprime la misa dominical de las familias de 11:15.
- Ekainean zehar, familien meza, 11:15ean, ez da izango.

martes, 23 de mayo de 2017

Asteko Oharrak

-Día 24 de mayo a las 12: 
Celebración comunitaria del sacramento de la Unción de Enfermos. 
Maiatzaren 24an, 12etan: 
Gaixoen Gantzudura sakramentuaren ospakizuna.



-Día 24 de mayo a las 19:30: Charla de Joaquín Perea 
Maiatzaren 24a, 19:30etan: Joaquín Perearen hitzaldia

DEL CONCILIO VATICANO II A LA IGLESIA DEL PAPA FRANCISCO, CAPÍTULO 7


sábado, 13 de mayo de 2017

A Zikloa - Pazkoa - 5. igandea

Jesus dugu Bidea, Egia eta Bizia: hauxe da gaurko mezu nagusia. Gure barruan eragina duten hitzak dira. Pertsona asko noraezean bizi dira: gauza txikiekin norberen buruari bueltaka.


Tenemos que descubrir que Cristo es un CAMINO que hay que recorrer, el único camino acertado para vivir intensamente, para buscar nuestra propia VERDAD, para acoger la VIDA hasta su última plenitud.

Lectura del santo Evangelio según san Juan 14, 1-12

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No se turbe vuestro corazón, creed en Dios y creed también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no, os lo habría dicho, porque me voy a prepararos un lugar. Cuando vaya y os prepare un lugar, volveré y os llevaré conmigo, para que donde estoy yo estéis también vosotros. Y adonde yo voy, ya sabéis el camino». Tomás le dice: «Señor, no sabemos adónde vas, ¿cómo podemos saber el camino?». Jesús le responde: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Nadie va al Padre, sino por mí. Si me conocierais a mí, conoceríais también a mi Padre. Ahora ya lo conocéis y lo habéis visto». Felipe le dice: «Señor, muéstranos al Padre y nos basta». Jesús le replica: «Hace tanto que estoy con vosotros, ¿y no me conoces, Felipe? Quien me ha visto a mí ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: “Muéstranos al Padre”? ¿No crees que yo estoy en el Padre, y el Padre en mí? Lo que yo os digo no lo hablo por cuenta propia. El Padre, que permanece en mí, él mismo hace las obras. Creedme: yo estoy en el Padre, y el Padre en mi. Si no, creed a las obras. En verdad, en verdad os digo: el que cree en mí, también él hará las obras que yo hago, y aún mayores, porque yo me voy al Padre».

domingo, 23 de abril de 2017

Pazkoa - 2. igandea

Si todo parecía indicar que el proyecto de Jesús se había acabado en la cruz, ahora hemos visto de verdad que el Padre cumple sus promesas, que lo definitivo del hombre es siempre la VIDA, y que nada es tan grande como el AMOR que Él nos tiene.
Jainkoak beti betetzen du Berak agindua; gizakiaren bizitza behin betikoa da; ez dago ezer Jainkoak digun maitasuna baino handiagorik.


Jn 20,19-31

19 En la tarde de aquel día, el primero de la semana, y estando los discípulos con las puertas cerradas por miedo a los judíos, llegó Jesús, se puso en medio y les dijo: «¡La paz esté con vosotros!». 20 Y les enseñó las manos y el costado. Los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor. 21 Él repitió: «¡La paz esté con vosotros! Como el Padre me envió a mí, así os envío yo a vosotros». 22 Después sopló sobre ellos y les dijo: «Recibid el Espíritu Santo. 23 A quienes perdonéis los pecados, les serán perdonados; a quienes se los retengáis, les serán retenidos». 24 Tomás, uno de los doce, a quien llamaban «el Mellizo», no estaba con ellos cuando llegó Jesús. 25 Los otros discípulos le dijeron: «Hemos visto al Señor». Él les dijo: «Si no veo en sus manos la señal de los clavos y no meto mi dedo en el lugar de los clavos y la mano en su costado, no lo creo».

26 Ocho días después, estaban nuevamente allí dentro los discípulos, y Tomás con ellos. Jesús llegó, estando cerradas las puertas, se puso en medio y les dijo: «¡La paz esté con vosotros!». 27 Luego dijo a Tomás: «Trae tu dedo aquí y mira mis manos; trae tu mano y métela en mi costado, y no seas incrédulo sino creyente». 28 Tomás contestó: «¡Señor mío y Dios mío!». 29 Jesús dijo: «Has creído porque has visto. Dichosos los que creen sin haber visto». 30 Otros muchos milagros hizo Jesús en presencia de sus discípulos, que no están escritos en este libro. 31 Éstos han sido escritos para que creáis que Jesús es el mesías, el hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre.


sábado, 8 de abril de 2017

Erramu igandea / Domingo de Ramos

El evangelista a lo largo de todo su Evangelio, nos ha presentado a Jesús que, con sus palabras y con sus signos de liberación, ha anunciado el Reino de Dios. 

Jesus Jerusalemen sartzen da; bakearen eta apaltasunaren ezaugarri den asto baten gainean; aspalditik itxaroten zena eta Jainkoaren izenean datorrena bezala goratua da.


Mt 21,1-11
1 Al acercarse a Jerusalén, llegaron a Betfagé, al monte de los Olivos; Jesús envió a dos discípulos, 2 diciéndoles: «Id a la aldea de enfrente; a la entrada encontraréis una borriquilla atada, y con ella un pollino; desatadlos y traédmelos. 3 Y si alguien os dice algo, decidle: "El Señor los necesita, y en seguida los devolverá"». 4 Esto ocurrió para que se cumpliera lo que había dicho el profeta: 5 Decid a la hija de Sión: Mira que tu rey viene a ti humilde y montado en un asno, en un pollino, hijo de animal de carga. 6 Los discípulos fueron e hicieron como Jesús les ordenó, 7 y trajeron la borriquilla y el pollino. Pusieron sobre ellos sus mantos, y Jesús se montó. 8 Muchos alfombraban el camino con sus mantos, y otros con ramas que cortaban de los árboles. 9 Los que iban delante y detrás gritaban: ¡Viva el hijo de David! Bendito el que viene en nombre del Señor. ¡Viva Dios altísimo! 10 Al entrar él en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió; decían: «¿Quién es éste?». 11 Y la gente respondía: «Éste es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea».


domingo, 26 de marzo de 2017

Campaña de Cáritas abril 2017







Asteko oharrak

29 de marzo a las 19:30: Celebración de la Penitencia



Ongi etorri Juan Mari

Hoy 4º domingo de cuaresma, hemos tenido la alegría de compartir la eucaristía con nuestro anterior párroco Juan Mari, que está trabajando en la parroquia Monte Sinaí de Guayaquil en la República de Ecuador. 
Eskerrik asko bisita egiteagatik eta aurrera zure itzelezko lanarekin!!!


domingo, 19 de marzo de 2017

Peregrinación a Tierra Santa con la parroquia

Peregrinaci n a Tierra Santa by Javier Deuna on Scribd

Asteko oharrak

Avisos semanales:
-Día 20 de Abril:
Reunión a las 19:30 para tratar sobre la Peregrinación con la parroquia a Tierra Santa

-Día 22 de Abril a las 19:30: Conferencia de Joaquín Perea, Del concilio Vaticano II a la iglesia del Papa Francisco, cap 5º: Disentir para reformar la iglesia

-Día 25 de Abril a las 19:00: Encuentro con monitores de jóvenes.


martes, 14 de marzo de 2017

Ordutegi berria

Nuevo horario

Celebración de la Eucaristía: todos los días a las 12:00

Celebración de la Palabra: de lunes a jueves a las 19:00

Funerales: 19:00




Asteko proposamenak

Te proponemos para crecer esta semana:

- Entra en una iglesia y guarda cinco minutos de silencio.
- Propuesta de lectura: Hechos de los Apóstoles capítulos 1 al 41.


Conferencia sobre refugiados en la parroquia de San Francisco Javier

Martxoaren 9an,19:30an,errefuxiatuei buruzko hitzaldia izan genuen parrokian. Dentro de las charlas organizadas con motivo de la Cuaresma, D, Javier Calparsoro Presidente de la asociación de Ayuda al Refugiado de Euskadi (CEAR ) y Dn. Asier Arpide, (Fundacion ellacuria) presentaron la terrible situación de los REFUGIADOS así como de las posibles pautas de actuación para desde aquí poder colaborar en este menester.

domingo, 26 de febrero de 2017

Asteko oharrak

-Martxoaren 1 de Marzo: Hausterre eguna - Miércoles de Ceniza
Imposición de la ceniza en las misas de 12:00 y 19:00

-Martxoaren 9 de marzo: 19:30 hitzaldia errefuxiatuei buruzkoa - Charla sobre los refugiados impartida por Javier Galparsoro CEAR y Asier Arpide F.ELLACURIA

sábado, 25 de febrero de 2017

Tiempo Ordinario 8º Domingo-A


Ama batek bere erraietako seme-alaba ahaztu ezin duen bezala, Jainkoak ere ezin gaitu ahaztu. Por eso, la propuesta evangélica será así de clara: “No os agobiéis por el mañana...”.

Evangelio según Mateo (6,24-34)
24 “Nadie puede servir a dos amos, porque odiará a uno y querrá al otro, o será fiel a uno y despreciará al otro. No se puede servir a Dios y al dinero. 25 “Por tanto, os digo: No estéis preocupados por lo que habéis de comer o beber para vivir, ni por la ropa con que habéis de cubrir vuestro cuerpo. ¿No vale la vida más que la comida y el cuerpo más que la ropa? 26 Mirad las aves que vuelan por el cielo: ni siembran ni siegan ni almacenan en graneros la cosecha; sin embargo, vuestro Padre que está en el cielo les da de comer. Pues bien, ¿acaso no valéis vosotros más que las aves? 27 Y de todos modos, por mucho que uno se preocupe, ¿cómo podrá prolongar su vida ni siquiera una hora? 28 “¿Y por qué estar preocupados por la ropa? Mirad cómo crecen los lirios del campo: no trabajan ni hilan. 29 Sin embargo, os digo que ni aun el rey Salomón, con todo su lujo, se vestía como uno de ellos. 30 Pues si Dios viste así a la hierba, que hoy está en el campo y mañana se quema en el horno, ¿no os vestirá con mayor razón a vosotros, gente falta de fe? 31 No estéis, pues, preocupados y preguntándoos: ‘¿Qué vamos a comer?’ o ‘¿Qué vamos a beber?’ o ‘¿Con qué nos vamos a vestir?’ 32 Los que no conocen a Dios se preocupan por todas esas cosas, pero vosotros tenéis un Padre celestial que ya sabe que las necesitáis. 33 Por lo tanto, buscad primeramente el reino de los cielos y el hacer lo que es justo delante de Dios, y todas esas cosas se os darán por añadidura. 34 No estéis, pues, preocupados por el día de mañana, porque mañana ya habrá tiempo de preocuparse. A cada día le basta con sus propios problemas.

lunes, 20 de febrero de 2017

Asteko oharrak

-Otsailak 21 febrero: Formación de los niños y padres de 1º de catequesis. Piso 2º a las 18,30

-Otsailak 22 febrero: Formación con Joaquín Perea. Templo a las 19,30

-Otsailak 24 febrero: Oración Taizé. Oratorio 20,15

domingo, 19 de febrero de 2017

Tiempo Ordinario 7º Domingo-A

“Izan zaitezte on-onak, zeruetako zuen Aita on-ona den bezala”. Aquí está la radicalidad de su programa: tratad a los demás como nos gustaría ser tratados por los demás.

Evangelio según Mateo (5,38-48)

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: 
38“Habéis oído que antes se dijo: ‘Ojo por ojo y diente por diente.’ 39 Pero yo os digo: No resistáis a quien os haga algún daño. Al contrario, si alguien te pega en la mejilla derecha, ofrécele también la otra. 40 Si alguien te demanda y te quiere quitar la túnica, déjale también la capa. 41 Y si alguien te obliga a llevar carga una milla, ve con él dos. 42 Al que te pida algo, dáselo; y no le vuelvas la espalda a quien te pida prestado. 

43“También habéis oído que antes se dijo: ‘Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo.’ 44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen. 45 Así seréis hijos de vuestro Padre que está en el cielo, pues él hace que su sol salga sobre malos y buenos, y envía la lluvia sobre justos e injustos. 46 Porque si amáis solamente a quienes os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¡Hasta los que cobran impuestos para Roma se portan así! 47Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de extraordinario? ¡Hasta los paganos se portan así! 48 Vosotros, pues, sed perfectos, como vuestro Padre que está en el cielo es perfecto.


domingo, 12 de febrero de 2017

Otsailaren egutegia / Calendario febrero


Tiempo Ordinario 6º Domingo-A

Gaur Itun Zaharreko irakatsiak gogoan izanaz, Jesusek bere proposamenaren BERRITASUNA eskainiko digu. 
Jesús plantea un plus y una novedad para todo aquel que quiera aceptar plenamente al DIOS de la VIDA que él anuncia. Ahí está la clave de la buena noticia del Evangelio.

Mateo 5, 17-37
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
- «No creáis que he venido a abolir la Ley y los profetas: no he venido a abolir, sino a dar plenitud.
Os aseguro que antes pasarán el cielo y la tierra que deje de cumplirse hasta la última letra o tilde de la Ley.
El que se salte uno sólo de los preceptos menos importantes, y se lo enseñe así a los hombres será el menos importante en el reino de los cielos.
Pero quien los cumpla y enseñe será grande en el reino de los cielos.
Os lo aseguro: Si no sois mejores que los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.
Habéis oído que se dijo a los antiguos: "No matarás", y el que mate será procesado.
Pero yo os digo: Todo el que esté peleado con su hermano será procesado. Y si uno llama a su hermano "imbécil", tendrá que comparecer ante el Sanedrín, y si lo llama "renegado", merece la condena del fuego.
Por tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene quejas contra ti, deja allí tu ofrenda ante el altar y vete primero a reconciliarte con tu hermano, y entonces vuelve a presentar tu ofrenda.
Con el que te pone pleito, procura arreglarte enseguida, mientras vais todavía de camino, no sea que te entregue al juez, y el juez al alguacil, y te metan en la cárcel. Te aseguro que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último cuarto.
Habéis oído el mandamiento "no cometerás adulterio". Pues yo os digo: El que mira a una mujer casada deseándola, ya ha sido adúltero con ella en su interior.
Si tu ojo derecho te hace caer, sácatelo y tíralo. Más te vale perder un miembro que ser echado entero en el infierno.
Si tu mano derecha te hace caer, córtasela y tírala, porque más te vale perder un miembro que ir a parar entero al infierno.
Está mandado: "El que se divorcie de su mujer, que le dé acta de repudio.
Pues yo os digo: El que se divorcie de su mujer, excepto en caso de impureza, la induce al adulterio, y el que se case con la divorciada comete adulterio.
Habéis oído que se dijo a los antiguos: "No jurarás en falso" y "Cumplirás tus votos al Señor".
Pues yo os digo que no juréis en absoluto: ni por el cielo, que es el trono de Dios; ni por la tierra, que es estrado de sus pies; ni por Jerusalén, que es la ciudad del Gran Rey. Ni jures por tu cabeza, pues no puedes volver blanco o negro un solo pelo. A vosotros os basta decir "si" o "no". Lo que pasa de ahí viene del Maligno.»

sábado, 4 de febrero de 2017

Tiempo Ordinario 5º Domingo-A

Bere Hitza onartzeko prestatuko gara. Gaur entzungo dugu: “Munduko argia zarete”. Fededunok ZERBITZU baterako deituak gara; dugun misioak bere jarraitzaile egiten gaitu.
La llamada, que Jesús nos dirige para ser LUZ y SAL en medio del mundo, se haga realidad en el servicio y la entrega; que no cerremos nuestro corazón a las necesidades del hermano.

Mt 5,13-16
13 «Vosotros sois la sal de la tierra. Si la sal se desvirtúa, ¿con qué se salará? Para nada vale ya, sino para tirarla a la calle y que la gente la pise». 14 «Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada en la cima de un monte no puede ocultarse. 15 No se enciende una lámpara para ocultarla en una vasija, sino para ponerla en el candelero y que alumbre a todos los que están en casa. 16 Brille de tal modo vuestra luz delante de los hombres que vean vuestras obras buenas y glorifiquen a vuestro Padre, que está en los cielos».

domingo, 29 de enero de 2017

Asteko oharrak

-Otsailak 3 de febrero: San Blas
Bendición de cordones y alimentos en todas las misas.
San Blas fue médico y obispo de Sebaste (Sivas) en Capadocia (Turquía), conocido por su don para hacer curas milagrosas a personas y animales. La costumbre de llevar los cordones bendecidos de San Blas contra los males de garganta es en honor a uno de sus milagros, cuando salvó a un niño atragantado con una espina de pescado. De ahí los refranes dedicados al Santo de “San Blas bendito, cúrame la garganta y el apetito” o “Por san Blas, hora y media más" ya que en esta fecha los días empiezan a alargarse.

-Otsailak 4 de febrero: Globada por la paz
a las 12:00 desde el colegio de Escolapios


domingo, 22 de enero de 2017

Asteko oharrak

Avisos semanales
Charla de Joaquín Perea:
Del concilio Vaticano II a la iglesia del Papa Francisco
Capítulo 3: El mundo de hoy
Miércoles 25 de enero a las 19:30

Semana de oración por la unidad de los cristianos
Oración con el grupo de Taizé en el oratorio
Viernes 27 de enero a las 20:15



domingo, 15 de enero de 2017

Ciclo A Zikloa - domingo 2. igandea

Igande honetako ebanjelioak, Joan Bataiatzailea gidari dugula, Jesus nor den iragarriko digu. 
Jesús es el Cordero de Dios, el don de Dios a la humanidad, el sueño de Dios para el hombre, el regalo de la vida de Dios.

Jn 1,29-34 29 
Al día siguiente, Juan vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: «Éste es el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. 30 Éste es de quien yo dije: Después de mí viene uno que es superior a mí, porque existía antes que yo. 31 Yo no lo conocía; pero si yo he venido a bautizar con agua es para que él se dé a conocer a Israel». 32 Y Juan atestiguó: «He visto al Espíritu descender del cielo en forma de paloma y posarse sobre él. 33 Yo no lo conocía, pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: Sobre el que veas descender y posarse el Espíritu, ése es el que bautiza en el Espíritu Santo. 34 Yo lo he visto y doy testimonio de que éste es el hijo de Dios».

domingo, 8 de enero de 2017

Ciclo A Zikloa. Jaunaren bataioa / Bautismo del Señor

Jaunaren Bataioarekin bukatzen dira Gabon aldiko egunak; hori da: Jesusek Nazareten eginiko bizitza ezkutuaren bukaera. Bataioarekin ematen dio hasiera agiriko bizitzari. Jesus Jordanera, Joan Bataitzailea bataiatzen zebilen tokira, joan zen.
También nosotros hemos sido bautizados como Jesús. Hemos sido ungidos por el Espíritu para servir y hacer el bien, para continuar la obra liberadora de Jesús. Estamos necesitados de actualizar nuestro propio Bautismo, la gracia que hemos recibido en él, la exigencia que debemos de dar a nuestro compromiso cristiano.
Mt 3,13-17 
13 Entonces Jesús fue de Galilea al Jordán para que Juan lo bautizara. 14 Pero Juan quería impedirlo, diciendo: «Soy yo el que necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?». 15 Jesús le respondió: «¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!». 16 Entonces Juan accedió a ello. Una vez bautizado, Jesús salió del agua; y en esto los cielos se abrieron y vio al Espíritu de Dios descender en forma de paloma y posarse sobre él. 17 Y se oyó una voz del cielo: «Éste es mi hijo amado, mi predilecto».

jueves, 5 de enero de 2017

Epifania

"Haren izarra ikusi dugu sortaldean eta gurtzera gatoz"
(Mt 2, 2)
"Hemos visto Su estrella y venimos a adorarlo"


Gaur poztasun osoz ospatzen dugu JAUNAREN AGERPENA. Belenen, Magoekin batera aurkitzen dugu Ume-Jainkoa, gerlaria ez den Mesias, baizik eta bake egilea. 
Dios se manifiesta en Jesús para acercarse a nosotros, abrirnos su corazón y meternos dentro de él, para que participemos de su vida y misión.

Mt 2,1-12
1 Jesús nació en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes. Unos magos de oriente se presentaron en Jerusalén 2 preguntando: «¿Dónde está el que ha nacido, el rey de los judíos? Porque hemos visto su estrella en el oriente y venimos a adorarlo». 3 Al oír esto el rey Herodes, se inquietó, y con él toda Jerusalén; 4 convocó a todos los sumos sacerdotes y a los maestros de la ley y les preguntó por el lugar de nacimiento del Mesías. 5 Ellos le contestaron: En Belén de Judá, pues así está escrito por el profeta: 6 Y tú, Belén, tierra de Judá, de ningún modo eres la menor entre las principales ciudades de Judá, porque de ti saldrá un jefe que será el pastor de mi pueblo Israel. 7 Entonces Herodes llamó en secreto a los magos y se informó cuidadosamente de ellos sobre el tiempo en que había aparecido la estrella; 8 luego los envió a Belén, y les dijo: «Id y averiguad todo lo que podáis sobre ese niño, y, cuando lo encontréis, avisadme, para que vaya yo también a adorarlo». 9 Ellos, después de oír al rey, se marcharon; y la estrella que habían visto en oriente iba delante de ellos, hasta que fue a posarse sobre el lugar donde estaba el niño. 10 Al ver la estrella experimentaron una grandísima alegría. 11 Entraron en la casa y vieron al niño con María, su madre; se pusieron de rodillas y lo adoraron; abrieron sus tesoros y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra. 12 Luego regresaron a su país por otro camino, pues les habían dicho en sueños que no volvieran adonde estaba Herodes.

lunes, 2 de enero de 2017

Egizu berri urte hau / Haz nuevo tu año

En este año nuevo hazte nuevo.
-No te mires en los otros. Mírate a ti mismo, asume tus talentos, cree en tu creatividad.
-Sé solidario. 
-Cuídate de la lengua. Cambia la maledicencia por la benevolencia.
-No desperdicies tu existencia hipnotizado por la televisión o navegando alocadamente por internet.
-Jamás dejes pasar un día sin un momento de ORACIÓN.
-No le des importancia a lo fugaz, ni te dejes arrastrar por las modas.
-No te dejes desilusionar por el mundo que te rodea, transfórmalo.
-Ponte en el lugar del otro. Sé tolerante.
-Reserva un espacio en tu jornada para conectarte con el Transcendente.